Chennai, also known as Madras, is the capital of Tamil Nadu, and the country’s fourth largest city. Madrás, también conocida como Madrás, es la capital de Tamil Nadu, y la del país cuarta ciudad más grande. Owing to the beauty of the city tourists are thronging the city to get a piece of its history and charm. Debido a la belleza de la ciudad son turistas thronging la ciudad para obtener un pedazo de su historia y encanto. But with a dearth of hotels, travelers are opting for the beautiful and affordable Chennai homestays which apart from offering just accommodation also give a local touch to one’s stay. Pero con la escasez de los hoteles, los viajeros están optando por la hermosa y asequible Madrás familias que aparte de ofrecer sólo alojamiento también dar un toque local a su estancia.

Compared to the other major metros of India, it is far less congested and polluted. En comparación con las otras grandes metros de la India, es mucho menos congestionadas y contaminadas. Chennai was the site of the first settlement of the East India Company. Chennai es la sede de la primera solución de la East India Company. It was founded in 1639, on a piece of land given by the Raja of Chandragiri, the last representative of the Vijayanagar rulers of Hampi. Fue fundada en 1639, en un pedazo de tierra dada por el Raja de Chandragiri, la última representante de los gobernantes de Vijayanagar Hampi.

The city grew up around the English settlement of Fort Saint George and gradually absorbed the surrounding towns and villages. La ciudad creció alrededor del Inglés asentamiento de Fort Saint George y gradualmente absorbido en torno a las ciudades y pueblos. However, despite the strong British influence, Chennai has retained its traditional Tamil Hindu culture and effectively blended it with the foreign influence. Sin embargo, a pesar de la fuerte influencia británica, Chennai ha mantenido su tradicional cultura tamil hindú y eficaz mezclado con la influencia extranjera.

Chennai, the gracious capital city of Tamil Nadu is the fourth largest metropolis in India. Madrás, la amable capital de Tamil Nadu es el cuarto más grande metrópoli en la India. Located on a 17 km stretch of the Coramandel coast, the city is trisected by the waterways of Cooum and Adyar and the Buckingham Canal. Situado en una 17 km de la costa Coramandel, la ciudad es trisected de los cursos de agua y Cooum de Adyar y el Canal de Buckingham. The city is widely spread in about 180 sq. km. La ciudad se encuentra ampliamente extendida en cerca de 180 kilómetros cuadrados. It is a major trade center, being well linked by road, rail and air to important cities besides being a sea port. Es un importante centro comercial, está bien conectada por carretera, ferroviario y aéreo a ciudades importantes además de ser un puerto de mar.

Chennai, is a journey into timeless India, a kaleidoscope of moods. Chennai, es un eterno viaje en la India, un caleidoscopio de ánimo. rich in the treasures of history, from temples and shrines to forts and palaces, the landscape of the past lives easily with the present. rico en tesoros de la historia, desde los templos y santuarios a fortalezas y palacios, el paisaje de las vidas pasadas fácilmente con el presente. Retaining much of its traditional charm, this 350 year old city is the gateway to the south, providing many a fascinating vignette of southern heritage. El mantenimiento de gran parte de su encanto tradicional, este 350 años la ciudad es la puerta hacia el sur, ofreciendo una fascinante muchos viñeta del sur del patrimonio.

With a population of 6 million people, Chennai is a vibrant city ever growing, expanding and changing every year. Con una población de 6 millones de personas, Chennai es una vibrante ciudad cada vez mayor, ampliar y cambiar cada año. Popularly regarded as the “Gateway to the South”, Chennai presents culture that is distinctly different from that of northern India. Popularmente considerado como la "Puerta al Sur", Madrás presenta la cultura que es claramente diferente de la del norte de la India. Music, dance and all other art forms of the South are cherished and nurtured in this city which, though industrialized, continues to be traditional and conventional in many ways. Música, danza y todas las demás formas de arte del Sur son caros y alimentado en esta ciudad que, aunque industrializados, sigue siendo tradicional y convencional en muchos sentidos.

The region of Chennai was called Tondaimandalm in those days and had its military headquarters at Puzhal, which is now a small and rather insignificant village on the outskirts of the city. La región de Chennai se llamaba Tondaimandalm en esos días y tenía su cuartel general militar en Puzhal, que ahora es un pequeño y más bien insignificante aldea en las afueras de la ciudad.

Modern Chennai grew out of a small village when in 1639 a fishing hamlet called Madraspatnam was selected by early English merchants of the East India Company as a site for the settlement. Madrás moderna surgió de un pequeño pueblo, cuando en 1639 una aldea pesquera llamada Madraspatnam fue seleccionado a principios de Inglés comerciantes de la East India Company como un sitio para la solución.

Chennai is marked by a clear skyline, long sandy beaches, parks, historic landmarks and tourist infrastructural facilities which make it a convenient entry point or base to start your tour of Tamil Nadu and South India. Madrás está marcada por un claro horizonte de largo las playas de arena, parques, lugares históricos y turísticos de las instalaciones de infraestructura que la convierte en un conveniente punto de entrada o base para iniciar su gira de Tamil Nadu y el sur de la India.

There are a number of churches in Chennai that are connected with the life and times of this apostle. Hay una serie de iglesias en Madrás que están conectados con la vida y los tiempos de este apóstol. There are also several ancient temples around Chennai and within the city itself are two magnificent temples - a temple in Triplicane and another in Mylapore. También hay varios templos antiguos en torno a Madrás y dentro de la propia ciudad son dos magníficos templos - un templo en Triplicane y otro en Mylapore.

CERTAIN FACTS ABOUT CHENNAI: Algunos hechos acerca de madrás:

AREA: 174 Sq.Km. AREA: 174 Sq.Km.
ALTITUDE: Sea level ALTURA: El nivel del mar
TEMPERATURE: Max- 37 C and Min-21 C in Summer, Max-32C and Min-20C in Winter. TEMPERATURA: Max-37 y C-21 Min C en verano, Max-Min y 32C-20C en invierno.
RAINFALL: 1,272 Mm ( June to Sept ) BEST SEASON: Throughout the Year. LLUVIAS: 1.272 Mm (junio a septiembre) MEJOR TEMPORADA: A lo largo del año.
CLOTHING: Summer-cottons, Winter- Woolen, VESTIMENTA: algodón-Verano, Invierno-Woolen,
STD CODE: 044 Prefijo: 044

REACHING CHENNAI: MADRÁS LLEGAR:
By air: Kamraj National and Anna International Airports are situated at Tirusulam about 20 Km from city. En avión: Kamraj Nacional y Anna aeropuertos internacionales están situados en Tirusulam a unos 20 km de la ciudad.
By rail: Chennai is connected by rail with all major towns and cities in India. En tren: Madrás está conectada por ferrocarril con todas las principales ciudades en India. Main Railway Stations: Central and Egmore. Estaciones de ferrocarril principales: Central y Egmore.
By road: Chennai is connected by good network of roads with all important places in Tamil Nadu and other parts of India. Por carretera: Madrás está conectado por una buena red de carreteras con todos los lugares importantes en Tamil Nadu y otras partes de la India.

Nearby Cities: Ciudades próximas:
Kancheepuram (75 km), Bangalore (334 km), Pondicherry (162 km), Tirupati (154 km), Mamallapuram (58 km), Vellore (145 km), Thirukkazhukundram (74km), Vedanthangal (85 km). Kancheepuram (75 km), Bangalore (334 km), Pondicherry (162 km), Tirupati (154 km), Mamallapuram (58 km), Vellore (145 km), Thirukkazhukundram (74 kilometros), Vedanthangal (85 km).

So next time you are on a trip to Chennai, make sure you opt for a homestay. Así que la próxima vez que se encuentre en un viaje a Madrás, asegúrese de que optar por una familia. Take my word you will not be disappointed. Tome mi palabra que no será decepcionado.