Chennai, also known as Madras, is the capital of Tamil Nadu, and the country’s fourth largest city. Chennai, também conhecido como Madras, é a capital de Tamil Nadu, e da quarta maior cidade do país. Owing to the beauty of the city tourists are thronging the city to get a piece of its history and charm. Devido à beleza da cidade thronging turistas estão na cidade para obter um pedaço da sua história e charme. But with a dearth of hotels, travelers are opting for the beautiful and affordable Chennai homestays which apart from offering just accommodation also give a local touch to one’s stay. Mas com um défice de hotéis, os viajantes são os que optam pela bela e acessível Chennai homestays que para além de oferecer apenas alojamento também dar um toque de um local de estadia.

Compared to the other major metros of India, it is far less congested and polluted. Em comparação com os outros grandes metropolitanos da Índia, é muito menos congestionadas e poluídas. Chennai was the site of the first settlement of the East India Company. Chennai foi o local escolhido para o primeiro assentamento da Companhia das Índias Orientais. It was founded in 1639, on a piece of land given by the Raja of Chandragiri, the last representative of the Vijayanagar rulers of Hampi. Foi fundada em 1639, sobre um pedaço de terra dada pelo Raja de Chandragiri, o último representante do Vijayanagar governantes de Hampi.

The city grew up around the English settlement of Fort Saint George and gradually absorbed the surrounding towns and villages. A cidade cresceu em torno da resolução dos Inglês Forte São Jorge e, gradualmente absorvido o rodeiam vilas e aldeias. However, despite the strong British influence, Chennai has retained its traditional Tamil Hindu culture and effectively blended it with the foreign influence. No entanto, apesar da forte influência britânica, Chennai manteve a sua tradicional tâmil cultura hindu e eficaz é misturada com a influência estrangeira.

Chennai, the gracious capital city of Tamil Nadu is the fourth largest metropolis in India. Chennai, a graciosa cidade capital de Tamil Nadu é a quarta maior metrópole da Índia. Located on a 17 km stretch of the Coramandel coast, the city is trisected by the waterways of Cooum and Adyar and the Buckingham Canal. Localizado em um trecho de 17 km da costa Coramandel, a cidade é trisected pelas vias navegáveis de Cooum e Adyar e do Canal Buckingham. The city is widely spread in about 180 sq. km. A cidade está muito difundida em cerca de 180 kilómetros quadrados. It is a major trade center, being well linked by road, rail and air to important cities besides being a sea port. É um grande centro comercial, sendo bem ligado ao transporte rodoviário, ferroviário e aéreo às cidades para além de ser um importante porto marítimo.

Chennai, is a journey into timeless India, a kaleidoscope of moods. Chennai, é uma viagem em atemporal Índia, um caleidoscópio de humor. rich in the treasures of history, from temples and shrines to forts and palaces, the landscape of the past lives easily with the present. rica em tesouros da história, a partir de templos e santuários de fortalezas e palácios, a paisagem das vidas passadas facilmente com o presente. Retaining much of its traditional charm, this 350 year old city is the gateway to the south, providing many a fascinating vignette of southern heritage. Conservando muito do seu encanto tradicional, esta 350 anos da cidade é a porta de entrada para o sul, fornecendo muitos um fascinante vinheta do sul da herança.

With a population of 6 million people, Chennai is a vibrant city ever growing, expanding and changing every year. Com uma população de 6 milhões de pessoas, Chennai é uma cidade vibrante cada vez maior, expandindo e mudando a cada ano. Popularly regarded as the “Gateway to the South”, Chennai presents culture that is distinctly different from that of northern India. Popularmente considerado como o "Portal para o Sul", Chennai apresenta cultura que seja distintamente diferente da do norte da Índia. Music, dance and all other art forms of the South are cherished and nurtured in this city which, though industrialized, continues to be traditional and conventional in many ways. Música, dança e todas as outras formas de arte do Sul são acarinhados e nutre nesta cidade que, embora industrializados, continua a ser tradicional e convencional de muitas maneiras.

The region of Chennai was called Tondaimandalm in those days and had its military headquarters at Puzhal, which is now a small and rather insignificant village on the outskirts of the city. A região de Chennai foi chamado Tondaimandalm naqueles dias, e teve seu quartel militar em Puzhal, que agora é um pequeno e bastante insignificante aldeia nos arredores da cidade.

Modern Chennai grew out of a small village when in 1639 a fishing hamlet called Madraspatnam was selected by early English merchants of the East India Company as a site for the settlement. Modern Chennai cresceu fora de uma pequena aldeia, em 1639, quando uma aldeia chamada pesca Madraspatnam foi selecionado pelo início Inglês comerciantes do Oriente Índia Empresa como um local para o assentamento.

Chennai is marked by a clear skyline, long sandy beaches, parks, historic landmarks and tourist infrastructural facilities which make it a convenient entry point or base to start your tour of Tamil Nadu and South India. Chennai é marcada por um claro horizonte de longo praias, parques, marcos históricos e de infra-estruturas turísticas que a tornam um ponto conveniente entrada ou uma base para começar a sua digressão de Tamil Nadu e Sul da Índia.

There are a number of churches in Chennai that are connected with the life and times of this apostle. Há uma série de igrejas em Chennai que estão relacionados com a vida e tempos de este apóstolo. There are also several ancient temples around Chennai and within the city itself are two magnificent temples - a temple in Triplicane and another in Mylapore. Existem também vários templos antigos cerca de Chennai e dentro da própria cidade são dois magníficos templos - um templo em Triplicane e outro em Mylapore.

CERTAIN FACTS ABOUT CHENNAI: Certos fatos sobre chennai:

AREA: 174 Sq.Km. SUPERFÍCIE: 174 Sq.Km.
ALTITUDE: Sea level Altitude: nível do mar
TEMPERATURE: Max- 37 C and Min-21 C in Summer, Max-32C and Min-20C in Winter. TEMPERATURA: Max Min-37 e C-21 C no verão, Max-Min-32C e 20C no Inverno.
RAINFALL: 1,272 Mm ( June to Sept ) BEST SEASON: Throughout the Year. Pluviosidade: 1272 mm (junho a setembro) MELHOR ÉPOCA: ao longo do ano.
CLOTHING: Summer-cottons, Winter- Woolen, ROUPA: Summer-algodões, Winter-lã,
STD CODE: 044 DST CÓDIGO: 044

REACHING CHENNAI: CHENNAI chegar:
By air: Kamraj National and Anna International Airports are situated at Tirusulam about 20 Km from city. De avião: Kamraj Nacional e Anna aeroportos internacionais estão situados em Tirusulam cerca de 20 Km da cidade.
By rail: Chennai is connected by rail with all major towns and cities in India. De comboio: Chennai está ligado por via férrea com todas as principais cidades e vilas na Índia. Main Railway Stations: Central and Egmore. As estações ferroviárias principais: Central e Egmore.
By road: Chennai is connected by good network of roads with all important places in Tamil Nadu and other parts of India. Pela estrada: Chennai está ligado por uma boa rede de estradas em todos os locais importantes, em Tamil Nadu e de outras partes da Índia.

Nearby Cities: Cidades próximas:
Kancheepuram (75 km), Bangalore (334 km), Pondicherry (162 km), Tirupati (154 km), Mamallapuram (58 km), Vellore (145 km), Thirukkazhukundram (74km), Vedanthangal (85 km). Kancheepuram (75 km), Bangalore (334 km), Pondicherry (162 km), Tirupati (154 km), Mamallapuram (58 km), Vellore (145 km), Thirukkazhukundram (74 km), Vedanthangal (85 km).

So next time you are on a trip to Chennai, make sure you opt for a homestay. Portanto, na próxima vez que você está em uma viagem para Chennai, certifique-se de optar por uma família hospedeira. Take my word you will not be disappointed. Pegue a minha palavra que você não irá se decepcionar.